Condizioni di utilizzo

Disclaimer legale: questo testo è una traduzione effettuata utilizzando la tecnologia più avanzata. La versione inglese del documento Terms of Use è giuridicamente vincolante e in caso di discrepanze o conflitti, prevarrà questa versione inglese. Non saremo responsabili per eventuali inesattezze o errori nella traduzione.

Ultimo aggiornamento 11 novembre 2023

Animaccord Ltd (la "Società") mette a disposizione dell'utente questo sito web https://mashabear.com (il "Sito web") e il suo Contenuto, comprese tutte le informazioni, i testi, la grafica, il software e i servizi, in base ai termini e alle condizioni stabiliti nel presente documento (i "Termini di utilizzo").

Si prega di leggere attentamente le presenti Condizioni d'uso prima di utilizzare il Sito web. Utilizzando il sito web, l'utente dichiara di accettare le presenti Condizioni d'uso e di impegnarsi a rispettarle. L'utilizzo del Sito web da parte dell'utente implica l'accettazione delle presenti Condizioni d'uso, che entrano in vigore a partire dalla data di inizio dell'utilizzo del Sito web. Se non si accettano le presenti Condizioni d'uso, si prega di NON utilizzare il Sito.

La Società è autorizzata a modificare le Condizioni d'uso in qualsiasi momento, e le Condizioni d'uso modificate entreranno in vigore non appena saranno pubblicate su questo sito web. Si prega di controllare le Condizioni d'uso più aggiornate per assicurarsi di essere a conoscenza di tutti i termini e le condizioni che regolano l'uso di questo Sito web.

La Società si riserva il diritto di modificare o aggiornare il Contenuto del Sito web o il formato dello stesso in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. La Società si riserva il diritto di interrompere o limitare l'accesso a questo Sito web per qualsiasi motivo a sua esclusiva discrezione.

COPYRIGHT E DIRITTI SUL CONTENUTO

Per "Contenuto" si intende tutto il software (compresi, senza limitazioni, tutti i titoli e il codice informatico), i concetti, i profili dei personaggi, le immagini, i suoni, gli effetti audiovisivi, gli account, qualsiasi oggetto virtuale e il materiale prodotto dalla Società e/o ricevuto o reso disponibile durante l'utilizzo del Sito web. Se non diversamente ed espressamente indicato per iscritto, l'utente comprende e accetta che tutti i Contenuti sono di proprietà, controllati e/o concessi in licenza dalla Società. La Società si riserva il diritto di utilizzare tutti i Contenuti per qualsiasi scopo, compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi uso commerciale e/o promozionale, senza alcuna restrizione o compenso per l'utente. Tutti i Contenuti sono protetti da copyright secondo le leggi sul copyright della Repubblica di Cipro, che li proteggono dall'uso non autorizzato. La Società si riserva tutti i diritti, inclusi, senza limitazioni, tutti i diritti di proprietà intellettuale e altri diritti di proprietà relativi al Sito web. Non è consentito copiare, ridistribuire, pubblicare, creare opere derivate o sfruttare in altro modo il nostro Contenuto o qualsiasi parte del nostro Contenuto in violazione dei diritti di proprietà intellettuale della Società e/o di qualsiasi altra terza parte. I loghi, i titoli e tutti i caratteri e gli elementi correlati della Società non possono essere utilizzati senza il suo previo consenso scritto.

Se si ritiene che l'utente abbia mantenuto qualsiasi diritto, titolo o interesse nei nostri Contenuti o in qualsiasi parte dei nostri Contenuti, l'utente accetta di cedere solo ed esclusivamente alla Società tutti i suoi diritti, titoli e interessi in tali Contenuti o in qualsiasi parte di tali Contenuti senza ulteriore corrispettivo e in perpetuo ai sensi di tutte le leggi applicabili. Se, per qualsiasi motivo, tale cessione è inefficace ai sensi della legge applicabile, con il presente atto concedete alla Società l'unica, esclusiva, irrevocabile, sublicenziabile, trasferibile, mondiale, licenza esente da royalty per riprodurre, modificare, creare qualsiasi lavoro derivato, pubblicare, distribuire, vendere, trasferire, trasmettere, mostrare pubblicamente, utilizzare e praticare tale Contenuto o qualsiasi parte di tale Contenuto, e per incorporare lo stesso in altre opere in qualsiasi forma, media o tecnologia ora conosciuta o sviluppata in seguito. Nella misura consentita dalle leggi applicabili, l'utente accetta di rinunciare a tutti i diritti morali o ai diritti di pubblicità o di privacy che potrebbe avere su tali Contenuti.

A nostra discrezione, i rappresentanti o la tecnologia della Società possono monitorare alcuni Contenuti del Sito web, sebbene non possa e non si impegni a monitorare tutti i Contenuti. La Società può modificare, rifiutare di pubblicare o rimuovere qualsiasi Contenuto ritenuto discutibile o che violi le presenti Condizioni d'uso o lo spirito delle stesse a sua esclusiva discrezione.

I diritti d'autore, i marchi e tutti gli altri diritti di proprietà indicati nel Contenuto (compresi, ma non solo, software, servizi, testi, grafica e loghi) sono riservati alla Società e protetti dalle leggi internazionali sul copyright. L'utente accetta di non copiare, ripubblicare, modificare, scaricare, distribuire, concedere in licenza, sublicenziare, decodificare o creare derivati basati sul Sito Web, il suo software o i suoi servizi, salvo quanto espressamente autorizzato nel presente documento. Salvo quanto diversamente previsto, il Contenuto pubblicato su questo Sito web può essere riprodotto o distribuito in forma non modificata solo per uso personale e non commerciale. È severamente vietato qualsiasi altro uso del Contenuto, compresi, senza limitazioni, la distribuzione, la riproduzione, la modifica, la visualizzazione o la trasmissione, senza il previo consenso scritto della Società. Tutti gli avvisi di copyright e di altri diritti di proprietà devono essere mantenuti su tutte le riproduzioni.

La Società declina ogni interesse proprietario sui diritti di proprietà intellettuale diversi dai propri. I riferimenti a servizi e software di terzi sono forniti dalla Società "COSÌ COME SONO", senza alcun tipo di garanzia, né espressa né implicita.

OGGETTI VIRTUALI

Il Sito Web può includere oggetti virtuali ("Oggetti virtuali"). In nessun modo gli Oggetti virtuali possono essere scambiati con noi o con chiunque altro con denaro reale, beni, altri oggetti o servizi di valore monetario. Il trasferimento di Oggetti virtuali al di fuori del Sito web è severamente vietato, il che significa che non è possibile acquistare o vendere Oggetti virtuali in cambio di denaro reale o scambiare in altro modo Oggetti virtuali con oggetti di valore al di fuori del Sito web.

L'utente acquista solo una licenza limitata, revocabile e non trasferibile per l'utilizzo degli Oggetti virtuali sul Sito web e accetta di non esserne il proprietario. Nel caso in cui l'account dell'utente sia limitato, terminato, sospeso, modificato o cancellato per qualsiasi motivo, a sola e assoluta discrezione della Società, o nel caso in cui la Società interrompa il Sito web, l'utente perde tutti gli Oggetti virtuali guadagnati. La Società ha il diritto assoluto di gestire, regolare, controllare, modificare e/o eliminare gli Oggetti virtuali come ritiene opportuno e a sua esclusiva discrezione, e la Società non ha alcun obbligo di risarcire l'utente o chiunque altro per eventuali perdite risultanti.

USO DEL SOFTWARE

Il software di questo Sito web è un'opera protetta da copyright della Società. L'utente non può utilizzare, copiare, ripubblicare, scaricare, modificare, distribuire, concedere in licenza, sublicenziare, decompilare, disassemblare, creare un lavoro derivato basato su o decodificare il software o altri prodotti, servizi o processi accessibili tramite il Sito web. L'utente riconosce e accetta inoltre di non trasmettere, caricare o tentare di trasmettere o caricare tramite il Sito web virus, adware, spyware, worm o qualsiasi altro codice dannoso o invasivo.

Il software viene fornito "COSÌ COM'È". La Società non riconosce alcuna garanzia, espressa o implicita, incluse, a titolo esemplificativo, le garanzie di commerciabilità e idoneità a qualsiasi scopo relativamente al software. L'utente si assume l'intero rischio dell'utilizzo del software.

L'utente è consapevole del fatto che l'introduzione di varie tecnologie da parte della Società potrebbe non essere coerente su tutte le piattaforme e che le prestazioni e alcune funzionalità offerte da noi potrebbero variare a seconda del dispositivo e di altre apparecchiature.

La Società concede all'utente una licenza non esclusiva, non trasferibile, revocabile e limitata per l'utilizzo del software. L'utente non può utilizzare il software della Società per scopi diversi da quelli

descritti nella licenza concessa. Qualsiasi uso illegale del nostro software è di esclusiva responsabilità dell'utente.

GARANZIE ED ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ

TUTTE LE INFORMAZIONI, IL SOFTWARE E I CONTENUTI OFFERTI IN QUESTO SITO WEB SONO FORNITI "COSÌ COME SONO". CON LA PRESENTE LA SOCIETÀ DECLINA ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE DI QUALSIASI TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, MA NON SOLO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE.

L'AZIENDA NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, DICHIARAZIONE O ASSICURAZIONE IN MERITO AL CONTENUTO, ALLA SEQUENZA, ALL'ACCURATEZZA, ALLA TEMPESTIVITÀ O ALLA COMPLETEZZA DELLE INFORMAZIONI E DEL SOFTWARE. LA SOCIETÀ NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, DICHIARAZIONE O ASSICURAZIONE CHE LE INFORMAZIONI, IL CONTENUTO O IL SOFTWARE SIANO ININTERROTTI O PRIVI DI ERRORI O CHE EVENTUALI DIFETTI VENGANO CORRETTI.

LA SOCIETÀ NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER ERRORI OD OMISSIONI NELLE INFORMAZIONI, NEL SOFTWARE O NEI CONTENUTI A CUI SI FA RIFERIMENTO O A CUI CI SI COLLEGA IN QUESTO SITO WEB.

IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, PUNITIVI, SPECIALI O INCIDENTALI (INCLUSI, MA NON LIMITATI A, QUELLI DERIVANTI DA PERDITA DI AFFARI, DATI O ENTRATE; AFFIDAMENTO SUI MATERIALI PRESENTATI; RITARDI; O INTERRUZIONI DELL'ATTIVITÀ DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE CON L'USO O LE PRESTAZIONI DELLE INFORMAZIONI DELLA SOCIETÀ). INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE LA SOCIETÀ SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

L'UTILIZZO DI QUALSIASI INFORMAZIONE, SOFTWARE O CONTENUTO OFFERTO SU QUESTO SITO WEB AVVIENE A PROPRIA DISCREZIONE E A PROPRIO RISCHIO E L'UTENTE È L'UNICO RESPONSABILE DI TUTTI I DANNI AL SISTEMA DEL PROPRIO DISPOSITIVO, DELLA PERDITA DI DATI O DI ALTRI DANNI DERIVANTI DA TALI ATTIVITÀ.

COLLEGAMENTI A SITI E SOCIAL MEDIA DI TERZI

Questo sito web può fornire l'accesso a informazioni, prodotti, social media o servizi offerti su siti web di proprietà o gestiti da altre società ("siti web di terzi"). Forniamo questo accesso attraverso l'uso di collegamenti ipertestuali che portano automaticamente l'utente dal sito web al sito web di terzi.

Sebbene la Società faccia del suo meglio per fornire all'utente risorse utili e affidabili, la Società non può avallare, approvare o garantire le informazioni, i prodotti, i servizi o le raccomandazioni fornite da un sito web di terzi. Poiché la Società non è sempre in grado di sapere quando le informazioni su un sito collegato cambiano, la Società non è responsabile del contenuto o dell'accuratezza dei siti web di terzi. La Società non sarà responsabile di eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo derivanti dall'uso di un link sui suoi siti web, né sarà responsabile di eventuali guasti di prodotti o servizi pubblicizzati o forniti su questi siti collegati.

La Società offre i link "così come sono". Quando visitate un sito web di terzi utilizzando un link su un sito web, non sarete più protetti dalla politica sulla privacy o dalle pratiche di sicurezza della Società. Le pratiche di raccolta, utilizzo e protezione dei dati del sito collegato possono differire da quelle del sito web della Società. L'utente dovrebbe familiarizzare con le politiche sulla privacy e le pratiche di sicurezza dei siti web collegati.

COMPORTAMENTO DELL'UTENTE

All'utente potrebbe essere richiesto di registrare un account (l'"Account") sul Sito web. L'utente è interamente responsabile della conoscenza, della comprensione e del rispetto delle regole di condotta dell'utente stabilite nelle presenti Condizioni d'uso. Le regole di condotta dell'utente non sono esaustive e la Società si riserva il diritto di determinare quali comportamenti siano considerati al di fuori dello spirito delle presenti Condizioni d'uso e di adottare misure disciplinari, tra cui la cessazione e la cancellazione dell'Account, vietando all'utente di utilizzare il Sito web in tutto o in parte. L'utente riconosce e accetta che se la Società ritiene, a sua esclusiva discrezione, che l'utente abbia violato le regole di condotta dell'utente stabilite nelle presenti Condizioni d'uso, l'utente potrebbe non avere più accesso al Sito web e/o la Società si riserva il diritto di prendere provvedimenti, che possono includere la chiusura dell'Account e il divieto di utilizzare il Servizio in tutto o in parte.

L'utente accetta di non

• trasmettere o pubblicare qualsiasi contenuto o utilizzare un linguaggio ritenuto offensivo a esclusiva discrezione della Società, inclusi, a titolo esemplificativo, contenuti o linguaggio illegali, dannosi, minacciosi, abusivi, molesti, diffamatori, volgari, osceni, odiosi, sessualmente espliciti, o razziali, etnici o altrimenti discutibili, né è possibile sbagliare l'ortografia o utilizzare un'ortografia alternativa per aggirare o tentare di aggirare le limitazioni di contenuto e di linguaggio sopra elencate,
• violare i diritti contrattuali, personali, di proprietà intellettuale o altri diritti di qualsiasi parte, o promuovere o costituire attività illegali,
• utilizzare in modo improprio i servizi di assistenza della Società, compresa, a titolo esemplificativo, la presentazione di false segnalazioni di abuso o cattiva condotta da parte di qualsiasi soggetto,
• disabilitare, interferire o aggirare qualsiasi funzione di sicurezza del Sito web o qualsiasi funzione che limiti o faccia rispettare le limitazioni all'uso o all'accesso al Sito web o ai Contenuti,
• vendere i Contenuti o qualsiasi loro parte, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli Oggetti virtuali, gli account utente e/o l'accesso agli account utente a qualsiasi parte in cambio di valuta reale o di oggetti e/o servizi di valore monetario,
• praticare l'imbroglio o qualsiasi altra attività fraudolenta ritenuta dalla Società in contrasto con lo spirito del Sito web,
• utilizzare o partecipare all'utilizzo di software di terze parti non autorizzati, progettati per modificare o interferire con il Sito web,
• pubblicare e/o rendere disponibili al pubblico le informazioni personali di qualsiasi altro utente sul Sito web senza l'espresso consenso scritto dell'utente stesso, anche se gli utenti possono comunicare le proprie informazioni personali,
• acquistare, vendere, affittare o cedere il proprio Account, creare un Account utilizzando un'identità o informazioni false o per conto di qualcuno che non sia l'utente stesso,
• utilizzare l'Account dell'utente per scopi commerciali, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la pubblicità, la sollecitazione o la trasmissione di annunci commerciali.

MINORI

Per accedere e/o utilizzare il Servizio è necessario avere almeno 13 anni. Se l'utente è un minore di età superiore ai 13 anni, si consiglia di richiedere il consenso di un genitore o di un tutore legale prima di accedere e/o utilizzare il Servizio.

CESSAZIONE

Ci riserviamo il diritto di intraprendere azioni, che possono includere la chiusura dell'account dell'utente e il divieto di utilizzare il Sito web in tutto o in parte (compresa, a titolo esemplificativo, la cancellazione dell'account) in qualsiasi momento, qualora ritenessimo ragionevolmente che l'utente abbia violato o infranto uno qualsiasi dei presenti termini. Nel caso in cui sospendiamo o chiudiamo l'account dell'utente, quest'ultimo non avrà più accesso al suo account e/o a qualsiasi Contenuto ad esso associato.

LEGGE APPLICABILE

Le presenti Condizioni d'uso e tutte le controversie ad esse relative saranno disciplinate e interpretate in conformità alle leggi della Repubblica di Cipro.

SEVERABILITÀ

L'utente e la Società concordano che se una qualsiasi parte di questi termini è o diventa, in tutto o in parte, non valida o inapplicabile ai sensi delle leggi o dei tribunali locali applicabili, deve essere considerata separata da questi termini nella misura della sua invalidità o inapplicabilità, e il resto dei termini rimarrà in pieno vigore ed effetto.

POLITICHE AGGIUNTIVE

La Società può emanare politiche aggiuntive relative a servizi specifici (inclusi, a titolo esemplificativo, forum, concorsi o programmi di fidelizzazione). Il diritto dell'utente di utilizzare tali servizi è soggetto alle politiche pertinenti e alle presenti Condizioni d'uso.

L'UTENTE ACCETTA CHE L'USO DELLE INFORMAZIONI, DEL SOFTWARE O DEI CONTENUTI RICONOSCE DI AVER LETTO LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO, DI AVERLE COMPRESE E DI ACCETTARE DI ESSERE VINCOLATO DAI SUOI TERMINI E CONDIZIONI.

In caso di domande o commenti, si prega di contattarci all'indirizzo dpo@mashabear.com. Consultare anche la nostra Informativa sulla privacy (https://mashabear.com/privacypolicy).